Acércate màs
Jaime Cuadra boléro
A-cér-ca-te más
y más y más
pe-ro mu-cho más.
Y bé-same a-sí,
a-sí, a-sí
co-mo quie-ras tú.
Pe-ro be-sa pron-to
por-que’es-toy su-frien-do,
no es-tás tú vien-do
que lo’es-toy que-rien-do
sin que-rer-lo tú-u-u
A-cér-ca-te más
y más y más
pe-ro mu-cho más.
Y bé-sa-me a-sí,
a-sí, a-sí
co-mo quie-ras tú.
Pe-ro be-sa pron-to
por-que’es-toy su-frien-do,
Quand tu m’em-bras-ses
C’est comm’ tu m’en-la-ces
Et je perds pied
A-cér-ca-te más
y más y más
pe-ro mu-cho más.
Y bé-same a-sí,
a-sí, a-sí
co-mo quie-ras tú.
Pe-ro be-sa pron-to
por-que’es-toy su-frien-do,
no es-tás tú vien-do
que lo’es-toy que-rien-do
sin que-rer-lo tú-u-u
A-cér-ca-te más
De moi de moi
Et viens là comm’ ça
Et em-bras-se moi
Comm’ ça tout bas.
Hé mais em-brasse moi comm’ ça
A qua so pre-ten-des
el de-ses-pe-rar-me,
ven por fa-vor’a dar-me
e-se be-so tu-yo
que te pi-do yo.-