Si tu vas à Rio
Carvalinho et Julio Montaro (2 versions) samba
Si tu vas à Ri-o
N´ou-blie pas de mon-ter là-haut
Dans un pe-tit vil-la-ge
Ca-ché sous les fleurs sau-va-ges
Sur le ver-sant d´un co-teau
C´est à Ma-du-rei-ra
Tu ver-ras les ca-ri-o-cas
Sor-tir des mai-son-net-tes
Pour s´en al-ler à la fê-te
A la fê-te des sam-bas
Et tu ver-ras grim-pant le long des col-li-nes
Des fil-les à la tail-le fi-ne
A-van-cer à pe-tits pas
Et les fan-fa-res
Dans ce jo-yeux tin-ta-mar-re
Em-me-ner le flot bi-zar-re
Des é-co-les de sam-ba
Qui pré-pa-rent le bal
Et s´en vont pour le Car-na-val
Ré-pé-ter la ca-den-ce
De la plus fol-le des dan-ses
Cel-le de Ma-du-rei-ra
Et tu ver-ras grim-pant
Le long des col-li-nes
Des fil-les à la tail-le fi-ne
A-van-cer à pe-tits pas
Et les fan-fa-res
Dans ce jo-yeux tin-ta-mar-re
Em-me-ner le flot bi-zar-re
Des é-co-les de sam-ba
Si tu vas à Ri-o
N´ou-blie pas de mon-ter là-haut
Dans un pe-tit vil-la-ge
Ca-ché sous les fleurs sau-va-ges
Sur le ver-sant d´un co-teau
C´est à Ma-du-rei-ra
Tu ver-ras les ca-ri-o-cas
Sor-tir des mai-son-net-tes
Pour s´en al-ler à la fê-te
A la fê-te des sam-bas
Si tu vas à Ri-o
Si tu vas à Ri-o
Si tu vas à Ri-o